Les soulèvements de la terre: 3 oktober naar Syngenta

(Bron: website les soulevements de la terre)

Alle informatie in het Frans en enkele andere talen te vinden op deze website: https://stop-syngenta3oct.com

Een snelle vertaling van de praktische info:

Hoe gaan we op 3 oktober demonstreren!

Ontmoetingsplaatsen, praktische informatie en aandachtspunten over de bijzondere context van deze demonstratie – Persbericht van de organisatoren

Nu we nog minder dan een week verwijderd zijn van de demonstratie op 3 oktober, wijzen alle tekenen op een zeer sterke mobilisatie, die in Frankrijk waarschijnlijk historisch is, in de omgeving van een productielocatie voor pesticiden.

In alle uithoeken van Frankrijk vinden drukbezochte mobilisatieavonden plaats, worden bussen en konvooien van tractoren georganiseerd en maken internationale delegaties zich klaar om aanwezig te zijn. In een tiental landen op vier continenten zullen gelijktijdig acties plaatsvinden.

Deze demonstratie is het resultaat van een essentiële alliantie tussen boeren en boerinnen, slachtoffers van pesticiden, inwoners van gebieden die door het gebruik ervan worden getroffen en werknemers en werkneemsters in de chemische sector.

Deze samenkomst lijkt duidelijk een groeiende bedreiging te vormen voor de agrochemische maffia en de huidige regering, die de misdaden van deze sector blijft bevorderen.

Al enkele weken maakt de aanhoudende druk van de overheid op lokale boeren – die mogelijk een stuk grond ter beschikking zouden willen geven om de demonstranten onder goede omstandigheden te kunnen opvangen – het zoeken naar een geschikte locatie bijzonder moeilijk.

Maar ondanks deze betreurenswaardige manoeuvres verzekeren we dat er een kamp zal zijn waar de demonstranten die van ver komen, vanaf de avond ervoor en op zaterdag, kunnen overnachten en eten krijgen. Het boerenfeest dat voor de avond van de demonstratie is aangekondigd, zal overigens wel degelijk plaatsvinden! (het programma wordt aanstaande maandag bekendgemaakt)

We kunnen bovendien nu al aankondigen dat de verzamelplaats vóór het vertrek van de demonstratie om 12.00 uur in Gaillon zal zijn – bij de rotonde van de Auchan op het kruispunt van de D316 en de D6015.

Het is mogelijk dat we tussen nu en 3 oktober met nog meer druk te maken krijgen. Maar dat zal ons er niet van weerhouden om massaal en in grote verscheidenheid te demonstreren.

We willen echter alvast enkele details geven over het kader van onze demonstratie op die dag.

We zullen met velen zijn – zieken, slachtoffers van pesticiden, boeren – die bij deze demonstratie aanwezig zullen zijn. Ondanks onze kwetsbare gezondheidstoestand, onze zware behandelingen en handicaps hebben we de moed om de reis te maken – soms honderden kilometers – om onze gerechtvaardigde woede te uiten bij de locaties waarvan de productie verantwoordelijk is voor onze vergiftiging. We willen gedurende het hele verloop van deze mobilisatie een centrale rol blijven spelen. Net als onze kameraden uit diverse landen in het Zuiden of de zogenaamde overzeese gebieden, die al veel te lang te lijden hebben onder de verwoestingen van het chemische kolonialisme.

Zoals onze kameraden van Sud-Chimie die verklaren: „Onze strijd is dezelfde, ze staan niet tegenover elkaar. Integendeel, het is aan ons om allemaal samen te werken om onze fabrieken om te schakelen en te produceren volgens de werkelijke behoeften van de bevolking in plaats van voor de moorddadige winsten van onze bazen!“

We vragen daarom aan alle deelnemers en deelneemsters aan de mobilisatie van 3 oktober om gedurende de hele duur van de demonstratie aandacht te schenken aan onze aanwezigheid en onze initiatieven als zieken, boeren en arbeiders uit de sector. De specifieke samenstelling van onze groep, met name de aanwezigheid van veel zieken, vereist van ons allemaal extra aandacht.

We weten dat we ongehoorzaam zullen moeten zijn, direct actie moeten ondernemen en op allerlei manieren de machtsverhoudingen moeten verschuiven om in de komende maanden en jaren een einde te maken aan het gebruik van pesticiden.

In het kader van de demonstratie op 3 oktober willen we er gezamenlijk op letten dat de demonstratie wordt beschermd tegen eventueel geweld door de ordestrijdkrachten, zonder daarbij in een confrontatie met hen terecht te komen. In die zin zullen we er niet naar streven dat de demonstratie het Syngenta-terrein betreedt, aangezien we de bevestiging hebben dat onze massale aanwezigheid voldoende zal zijn om de activiteiten daar stil te leggen in de dagen voorafgaand aan en volgend op de demonstratie.

Dit gezegd zijnde, zijn wij allemaal vastbesloten om samen te komen, zelfs als de demonstratie zou worden verboden, en zullen wij ervoor zorgen dat wij kunnen demonstreren binnen het gebied dat direct door het Syngenta-terrein wordt beïnvloed. Wij zijn het eens met de noodzaak hiervan, want onze zieke lichamen herinneren ons dagelijks aan de straffeloosheid van de agrochemische bedrijven. Mocht de prefectuur proberen ons hiervan te weerhouden door het risico te nemen ons te onderdrukken, dan draagt zij daarvoor de volledige verantwoordelijkheid.

Blijf alstublieft het belang benadrukken van het komen op 3 oktober en het mobiliseren van een grote menigte tegen Syngenta op 3 oktober.

Laten we een einde maken aan pesticiden!

Blijf tot de dag zelf op de hoogte van de praktische informatie door je te abonneren op het Telegram-kanaal http://t.me/stopsyngenta3oct en de website van de actie te raadplegen – https://stop-syngenta3oct.com/

Cancer Colère – Het Collectief ter ondersteuning van slachtoffers van pesticiden in het westen – Confédération paysanne – Les Soulèvements de la terre

(de demonstratie wordt gesteund door talrijke vakbonds-, boeren-, dekoloniale, ecologische en culturele organisaties… (de volledige lijst staat op de website)

Syngenta, een vergiftiger zonder grenzen

Syngenta is een Zwitsers agrochemisch bedrijf dat in 2017 werd overgenomen door het Chinese conglomeraat ChemChina. Samen met Monsanto-Bayer, BASF en Corteva (een fusie van DuPont en Dow Chemical) domineren deze vier bedrijven de markt voor pesticiden en gecoat zaad. Het giftige imperium van Syngenta strekt zich uit over bijna 90 landen en vergiftigt de lichamen van werknemers en omwonenden, evenals hun land, water en gewassen over de hele wereld.

De bestrijdingsmiddelen van Syngenta staan bekend om hun giftigheid – paraquat, thiamethoxam, chloorthalonil, atrazine, diquat – rechtstreeks afkomstig uit de diepten van hun laboratoria. Sommige zijn in Europa verboden vanwege hun schadelijke gevolgen voor de gezondheid, maar mogen nog steeds worden geëxporteerd naar landen in het Zuiden, met name naar Brazilië, India en Kenia. Deze dubbele norm in de regelgeving beschermt de westerse bevolking, terwijl boeren en omwonenden in het Zuiden worden vergiftigd tegen de achtergrond van milieuracisme. Paraquat en diquat behoren bovendien tot de bestrijdingsmiddelen die het meest door boeren worden gebruikt om zelfmoord te plegen, omdat ze economisch afhankelijk zijn van deze producten.

Syngenta moordt en intimideert om opstanden onder boeren de kop in te drukken. In 2018 werd het bedrijf veroordeeld omdat het een militie had ingehuurd die verantwoordelijk was voor de moord op Keno, een van de leiders van de Beweging van de Landlozen in Brazilië. Keno had in 2007 een boerderij met genetisch gemodificeerde soja bezet die eigendom was van Syngenta, om de landroof door het bedrijf aan de kaak te stellen.

De kiemen van het neokolonialisme in Afrika zaaien

Syngenta zet een koloniale uitbuitingspraktijk voort met medewerking van de Franse staat, die exportvergunningen afgeeft voor haar in Europa verboden gifstoffen naar Afrikaanse landen waar landarbeiders geen beschermende kleding dragen en de hoogste armoedecijfers vertonen (Mali, Ethiopië, Benin, Ivoorkust…). In Burkina Faso is het Gramoxone, een op paraquat gebaseerd herbicide, het product dat verantwoordelijk is voor het grootste aantal vergiftigingsgevallen onder boeren en boerinnen.

Onder het mom van „ontwikkelingshulp” of „innovatie” drijft Syngenta boeren en boerinnen in een vicieuze cirkel van inkoop van productiemiddelen en schulden. In Tanzania is het bedrijf een samenwerking aangegaan met Yara, Bayer, Rabobank en de Alliance for a Green Revolution in Africa, opgericht door de Bill & Melinda Gates Foundation, om MkulimaHub te promoten, een digitaal platform dat kleine boeren en boerinnen naar het zaad, de bestrijdingsmiddelen en de meststoffen van de multinationals leidt, en hen tegelijkertijd in contact brengt met kredietinstellingen. Syngenta profiteert van de verwoestingen die zijn veroorzaakt door imperialistische destabilisatie en conflicten in Afrika, en creëert zo gunstige omstandigheden voor nieuwe vormen van afhankelijkheid bij kwetsbare boeren: technologisch, economisch en chemisch. In Soedan, waar de onderdrukking van de revolutie, oorlog en hongersnood de landbouwsystemen grondig hebben ontwricht, biedt de vernietiging van de lokale zaadketens een lucratieve kans voor de hybride zaden en bestrijdingsmiddelen van het bedrijf.

Pesticiden in vredestijd, chemische wapens in oorlogstijd

In oorlogstijd werden agrochemische bedrijven zoals Syngenta aangewezen om de productie van explosieven te waarborgen, waarvan de bestanddelen dezelfde zijn als die van meststoffen. De chemische industrie heeft nieuwe, lucratieve industriële strategieën bedacht om haar dodelijke producten te verkopen: het vernietigen van de zelfvoorziening van boeren in vredestijd, het vernietigen van het anti-imperialistische verzet in oorlogstijd. De voorloper van Syngenta, Imperial Chemical Industries (ICI), was een belangrijke leverancier van explosieven tijdens beide wereldoorlogen.

ICI leverde de Britse regering ook een ingenieus mengsel van 2,4-D en 2,4,5-T om in de jaren vijftig tegen de Maleisische verzetsstrijders te sproeien. Deze giftige cocktail zou later het Amerikaanse leger inspireren bij de ontwikkeling van Agent Orange, dat tijdens de Vietnamoorlog werd ingezet en bijna 3 miljoen slachtoffers eiste in Vietnam, Cambodja en Laos.

Syngenta, een zaadmonopolist die de kennis van boeren tenietdoet

De industriële productie van pesticiden is onlosmakelijk verbonden met de controle over zaaigoed, en daarmee met het verlies aan autonomie van boeren en boerinnen. Het oligopolie van Bayer, Corteva, Syngenta en BASF controleert meer dan 50 % van de markt voor commercieel zaaigoed. Om dit zaaigoed te laten groeien, moet het worden besproeid met chemicaliën die door dezezelfde bedrijven worden geproduceerd.

Dit commerciële zaad wordt beschermd door kwekerscertificaten of octrooien die het vrije verkeer van zaden belemmeren. Deze privatisering zet een rem op duizenden jaren oude tradities van lokale zaaduitwisseling tussen boeren en de daarmee samenhangende voorouderlijke kennis.

Zaadbanken zijn ook het doelwit van imperialistische oorlogen, waarvan agrochemische bedrijven profiteren. In 2003 bombardeerde het Amerikaanse leger de nationale zaadbank van Irak. De overgangsregering stond bedrijven vervolgens toe om zaad in het land te patenteren.

Geconfronteerd met de straatarme boeren heeft Syngenta de agrarische ellende en de Iraakse grond tot een nieuwe markt gemaakt om de verkoop van en de afhankelijkheid van zijn zaad op te leggen.

Adama, de dochteronderneming van Syngenta die Palestina en Libanon koloniseert

In 2020 nam de Syngenta-groep Adama Agricultural Solutions over, een Israëlische dochteronderneming die generieke pesticiden produceert. De oprichting van Adama hangt nauw samen met het koloniale uitbreidingsproject van Israël, waarbij op grote schaal pesticiden zijn ingezet om Palestijns en Libanees land te vernietigen en daar landbouw te ontwikkelen in de bezette gebieden. Hun bestrijdingsmiddelen zijn via onderzoeksinstituten gebruikt in het kader van landbouwproeven in de Jordaanvallei, op de bezette Westelijke Jordaanoever en op de Syrische Golanhoogvlakte.

Adama staat ook ten dienste van het Israëlische militair-industriële complex. De staat gaat er prat op toonaangevend te zijn op het gebied van agritech en precisielandbouw (het sproeien van pesticiden met drones), maar de ontwikkeling van deze technologie is gericht op militaire doeleinden. Agrochemische bedrijven en wapenbedrijven werken hand in hand bij het plegen van deze ecocide en genocide.

Chemisch kolonialisme, internationalistische tegenstand

Uit solidariteit met de volkeren van de wereld die zich verzetten tegen het chemische en zaadkolonialisme van Syngenta, zal onze actie op 3 oktober plaatsvinden parallel aan andere acties wereldwijd waar Syngenta zijn gang gaat: Costa Rica, Pakistan, Zwitserland, België, Indonesië, Hawaï, de Verenigde Staten, Zweden, Kenia, Argentinië en andere landen. Op de dag van de actie zullen een delegatie van internationale boeren en een dekoloniale en internationalistische optocht aanwezig zijn. Deze optocht markeert het begin van een maand van acties voor Palestina, gelanceerd door Urgence Palestine en Stop Arming Israël.

„Pesticiden, Syngenta, noch hier, noch elders!” Onze mobilisatie wil een verzamelpunt zijn voor de strijd van boeren, milieuactivisten, dekolonialisten en voor de gezondheid van landarbeiders en slachtoffers van het chemisch kolonialisme over de hele wereld.