juist goed gesteld

Anders dan de Beurs van Berlage hier denkt, staat het juist goed in het stuk: de vertaler merkt op dat net als in Parijs, de oorspronkelijke Beurs (daar Paleis Brongniart, hier de beurs van Berlage) omgetoverd is in een congrescentrum annex cafe. De effectenhandel vindt elders plaats, in Amsterdam deels schuin er tegenover. Waarvan de foto’s ook zijn.