Betere versie vertaling

Er is een iets verbeterde versie van de vertaling op de Doorbraak-site te vinden, met kader over de auteur erbij: http://www.doorbraak.eu/?p=12199