Plan B
Van 19 tot 21 februari 2016 had in Madrid een conferentie plaats onder het motto Plan B voor Europa – Oproep voor een Europese krachtenbundeling om het soberheidsbeleid te stoppen en een echte democratie uit te bouwen. We publiceren hieronder de Nederlandse vertaling van het manifest en een verklaring van de Madrileense conferentie. Het initiatief werpt zich niet op als concurrent van DiEM25 dat drie weken geleden in Berlijn werd voorgesteld door Yanis Varoufakis, en waarvan we het manifest onlangs publiceerden [1]; “Plan B” wil tot een samenbundeling van krachten in Europa komen, en verwijst onder andere ook naar DiEM25.

(Oorspronkelijk gepubliceerd bij Ander Europa)
Toch is een en ander best verwarrend. In september 2015 werd een initiatief gelanceerd onder de noemer “Voor een Plan B in Europa“, met als kopstukken o.a. Jean-Luc Mélenchon, Oskar Lafontaine, Yanis Varoufakis … De voorbije conferentie in Madrid zou kunnen als de voortzetting hiervan doorgaan, maar er wordt in het manifest naar verwezen als een apart initiatief, en ook de website van het “Madrileense Plan B” is verschillend van die van het Parijse.
Op gelijkenissen en verschillen tussen de verschillende initiatieven komen we misschien nog terug. Eén ding kan alvast vermeld worden. Terwijl de lancering van DiEM25 op 9 februari in de “Volksbühne” in Berlijn een soort politieke happening was met optreden van ‘star’ Varoufakis (en toegangskaartjes van 12 €), kwamen in Madrid drieduizend mensen (cijfer van de organisatoren) bijeen gedurende een heel weekend, met tientallen debatten en workshops.
Vermelden we nog dat in Madrid voorgesteld werd een Europese Actiedag te organiseren op 28 mei.
Plan B voor Europa
|
||
Verklaring van de Madrileense conferentie
Oproep voor een democratische rebellie in Europa
Madrid, 21 februari 2016
Sinds het uitbreken van de globale economische crisis is er wereldwijd een nieuwe beweging ontstaan.
Het is een beweging die ijvert voor echte democratie en participatie, voor het recht van de volkeren om over hun eigen lot te beslissen en voor het respecteren van hun keuzes zodat die ook in het beleid terug te vinden zijn, een beweging die het als haar plicht beschouwt om de strijd aan te gaan met een systeem dat een geprivilegieerde minderheid begunstigt ten koste van de meerderheid. Een beweging die mensenrechten, burgerrechten, politieke, sociale, economische, culturele en democratische rechten in het centrum plaatst van een Europees project, als een wezenlijk aspect van democratie.
Sinds 2011 zijn de straten, pleinen en bedrijven in Europa de broedplaats geworden voor een democratische strijd voor onze rechten, een strijd waar men politiek en sociaal niet meer naast kan kijken.
Deze Europese bewegingen zijn in botsing gekomen met het geheel aan instellingen en beleidslijnen die vandaag de Europese Unie uitmaken. De fundamenteel antidemocratische aard van deze instellingen is een weerspiegeling van hun oorspronkelijke en huidige doelstelling: ten dienste staan van de belangen van de bedrijven en de financiële sector, en de verschillende oligarchische elites.
Ze opereren in het duister, achter de rug van de Europese burgers.
Ze liggen aan de voeten van firma’s en financiële ondernemingen die legers van lobbyisten op de been houden. Ze onderhandelen over nieuwe verdragen in naam van, maar tegen de belangen van de Europese volkeren.
Wij eisen transparantie, zodat we weten hoe ze hun beslissingen treffen die zoveel invloed hebben op ons leven.
Wij betwisten hun meest onrealistische en irrationele bewering: dat Europa in staat is zijn openbare en private schulden terug te betalen.
Wij bevestigen het soeverein recht van de volkeren om de schuld door te lichten en te weigeren illegitieme en onmiddellijke schulden terug te betalen.
Het Europees establishment met zijn instellingen in Brussel en Frankfurt predikt het soberheidsbeleid voor de massa’s, maar spendeert duizenden miljarden voor de happy few. In Europa is er niet zomaar een “soberheidsbeleid”: er is een klassenoorlog waarin de heersende elites de rechten en het publiek eigendom van de burgers plunderen, en zo aan herverdeling doen van het inkomen en de rijkdom van de rest van de samenleving en de Staat ten voordele van zichzelf. Hun maatschappijmodel is er een van enorme werkloosheid en barre levensomstandigheden, met nog meer armoede en ongelijkheid tot gevolg, waardoor werknemers tegen elkaar worden opgezet, het geweld tegen vrouwen toeneemt, het leefmilieu en het sociaal weefsel worden vernietigd. Hun model is gericht tegen de welvaartstaat en de sociale rechtvaardigheid.
Wij aanvaarden geen enkel offer meer voor een munt die buiten elke democratische controle staat. Het is onze plicht en ons engagement om een plan op te stellen dat ons de macht verleent, wanneer we in een regering komen, om onze bevolking te beschermen tegen het gebruik van de euro en geld in het algemeen als wapens tegen hen gericht. Wij zullen geen herhaling toestaan van een coup zoals verleden zomer, gericht tegen een soeverein volk en een duidelijk democratisch mandaat.
Wij vragen een democratische controle van het banksysteem en transparantie in zijn verrichtingen.
Wie zullen we ons verzetten tegen de illegale en ondemocratische praktijken van de Europese Centrale Bank, de Europese Commissie en het Internationaal Monetair Fonds. De zogenoemde Eurogroep is niet de plaats waar kan beslist worden over ons lot en het leven van toekomstige generaties.
Een zogezegd Europa zonder grenzen heeft overal muren en elektrische afrasteringen geplaatst, van Evros en Lesbos tot Lampedusa, van Presevo tot Calais. Onze eis: laat de vluchtelingen binnenkomen! Als mensen op de vlucht zijn voor hun leven moet Europa eenvoudigweg de armen openen en elke vreemdelingenhaat en racisme verwerpen. De vluchtelingenkwestie is een humanitaire aangelegenheid waarvan wij de militarisering verwerpen: wij zeggen NEE aan het erin betrekken van de NAVO.
Europa moet haar uitgaven voor bewapening en defensie drastisch verlagen, want het is bewezen dat dit samenhangt met corruptie en illegale overheidsschulden. Europa moet daarentegen de openbare uitgaven voor gezondheidszorg, onderwijs, sociale zekerheid, justitie en cultuur verhogen.
De aftakeling van de leefomstandigheden van de mensen houdt ook verband met de roofbouw op de natuur en de wereldwijde strijd voor grondstoffen. Wie sociale rechtvaardigheid wil kan er niet buiten om ook de ecologische en energiecrisis aan te pakken.
Gezien de huidige toestand in Europa roepen wij op tot civiele ongehoorzaamheid tegen vernietigende regels, beleidslijnen, verdragen en alle andere ondemocratische dictaten van de Europese instellingen en hun arbitraire herinterpretatie door de heersende elites. Waar wij nood aan hebben, dat zijn beslissingsprocedures en zelfbeschikking via bindende referenda. Voor wie deelneemt aan een regering wijzen wij op de plicht om ondemocratische dictaten te verwerpen, als minimale democratische verplichting tegenover het volk.
De conferentie in Madrid als een stap voorwaarts in het bijeenbrengen van verschillende bewegingen en voorstellen die strijden voor democratie in Europa. Wij roepen op om de besluiten over de verschillende onderwerpen op brede schaal te lezen, te verspreiden, te bediscussiëren en aan te vullen, en nieuwe conferenties te beleggen over heel Europa.
De Europese volkeren weten hoe ze de tirannie moeten bestrijden. Doorheen de geschiedenis hebben we dat menigmaal gedaan ter verovering van de democratie en gelijkheid, ons recht op bestaan en onze waardigheid.
De Madrileense conferentie stelt voor een Europese Actiedag te organiseren op 28 mei.
[1] DiEM25: Een Manifest voor de democratisering van Europa. We formuleerden ook enkele bedenkingen rond dit initiatief; dat deed ook Globalinfo naar aanleiding van een conferentie in Amsterdam aan DiEM25 gewijd.