Het vliegveldproject bij Nantes gaat niet door, na meer dan dertig jaar strijd. Maar dat wil niet zeggen dat de bezetters van het gebied (de ‘ZAD van NDDL’) ook mogen blijven proberen om daar een ecologische en landbouwkundige utoptie van te maken. Ze worden momenteel ontruimd. (aanvulling/vertaling onderaan met dank aan grutjes!)

(Zie hier eerder bericht met beelden van overwinningsfeest)

(Doe eens een donatie voor globalinfo.nl, meer daarover hier)

Franstalig liveblog

In het weekend waarschuwden de Zadistes al dat ze troepenbewegingen zagen. Grote kolones overvalwagens waren op de snelwegen in de buurt gespot. En nu lijkt de aanval en ontruimiong ook ingezet te zijn. Zie het engelstalige persbericht hieronder:

Tanks are on our way to Notre-Dame-Des-Landes. This photo was taken on the Nantes-vannes axis, April 6th at night. This is likely to be a line of vbrg - armoured vehicles of the gendarmerie - equipped with Bulletproof Armour, machine gun and grenade grenade. Hundreds of gendarmes and policemen have been massaging for several days, all over the loire-Atlantique. We're talking about 2500 military personnel, and several crs companies in rennes and nantes in the coming days.

A Large-scale military attack against the inhabitants of the zad of Notre-Dame-Des-Landes is therefore imminent. It would start Monday or Tuesday. In the social movement. While the railway workers are on strike, the students are highly mobilized and many sectors join the struggle, macron decides to open a new front. All means are to crush all dissent. In a context of social turmoil, the president is taking the risk of killing and injuring our lady of the landes. Is the arrogance and power of this government so without limits?

For a power obsessed with communication, this attack of an area of resistance will have to be spectacular: it will be to divert attention to social struggles, showing striking images of clashes in the bocage. This show will have to serve as an example, with a goal of intimidation, and will address all those who are outraged: the government is ready to send tanks and thousands of gendarmes to restore order by force.

Will macron be able to watch for example the occupants of our lady-of-the-Spears? Will this new provocation be that of too much, which will cause the anger to congregate? We'll know in the next few days.
---
In Case of expulsion:
- for those and those who can, will support the resistance on the area.
- demonstration on the evening of the evictions, at 18 pm, in front of the prefecture of nantes and other places of power in other cities.
- demonstration on Saturday following the start of the evictions, in Nantes, 15 h, place du Cirque
- rally to la zad on Sunday following expulsion.

All information on: https://zad.nadir.org/

---------------

Gastbijdrage van grutjes:

Franse regering zet tanks in tegen eigen bevolking.

Nu.nl / ANP gaat ongekend ver in het hetzen

Het ANP berichtte vandaag over "extremistische bezetters" van een "wetteloze zone". Die zone is het Z.A.D., en dat betekent volgens het ANP: 'zone om te verdedigen'.
Ze hebben het over "linkse extremisten", en zelfs over "verzet van links-radicale politici en 'zadistes'" die het hebben gewaagd om de bouw van een Frans vliegveld tegen te houden.

Ze bedoelen dat ook doodgewone, gekozen lokale politici al dertig jaar geen extra vliegveld willen, net als de boerenbevolking en milieuactivisten.

Heftiger kun je een hetze haast niet aanzetten, geloof ik.

Wat is er eigenlijk aan de hand?
De overheid wilde er een enorm vliegveld aanleggen, midden in natuurgebied en boerengebied. Zowel de boeren als milieuactivisten zagen dat niet zitten, verenigden zich en bezetten het land.

ZAD betekent : Zone Autonome À Défendre, oftewel "Autonome zone om te verdedigen". Daarmee wordt dus NIET een soort van militaristisch IS gebied mee bedoeld wat gewapend wordt verdedigd, zoals het ANP suggereert, maar een natuurgebied en sociale vrijhaven die men figuurlijk wil verdedigen tegen het oprukkende kapitaal, tegen vernietiging van natuur en landerijen door een enorm vliegveld.

Sterker nog, Zone À Défendre, is slechts een woordgrap, want ook de Frase overheid noemt het ZAD: officieel betekent het Zone d'Aménagement Différé, ontwikkelingszone, ingesteld door de staat om dan niet allerlei lastige vergunningen en bestemmingsplannen te hoeven regelen en een lagere prijs te kunnen betalen voor grond die wordt onteigend.

We hebben het niet over jihadisten, maar over onwillige Bretonse boeren die geen zin hebben om zich te laten ontruimen van de grond die ze al eeuwen bebouwen, en milieuactivisten die onze aarde proberen te redden van een vliegveld wat vervuilend en volstrekt nutteloos is (er zijn al genoeg vliegvelden in de buurt van Nantes)

En, na dertig (!) jaar met succes. Pas geleden werd het vliegveld definitief afgeblazen.
Dik feest dus in de streek, waar het ZAD van NDDL in die dertig jaar is uitgegroeid tot een experiment van activisten, punks en lokale boeren om er een ecologische en landbouwkundige utopie van te maken.

Maar juist dat wordt nu door Macron alsnog ontruimd, met tanks, geweld en de permanent gemaakte noodtoestand.

xxxxxxxx

Een vertaling van de tekst bij deze foto's (sorry voor eventuele fouten) :

Zad: opmerkingen over de lopende aanval

- de aanval op Notre-Dame-des Landes, die sinds vanmorgen aan de gang is, is eigenlijk een militaire operatie. De regering Macron stuurt 2500 gendarmes op enkele honderden bewoners af, en wil van deze buitenissige repressie een nationaal voorbeeld maken.

(De Gendarmerie Nationale is een semi-militaire politiemacht in Frankrijk, die onder commando van het leger valt.)

Journalisten zijn verboden in het gebied, de media gebruiken alleen de beelden die rechtstreeks door de gendarmerie worden geleverd, en herhalen slechts het verhaal van de ordediensten.

Overigens zijn de wolken van traangas die we op het nieuws zien, net zo vele schermen die de aandacht moeten afleiden, en actiebeweging en de stakingen van het spoorwegpersoneel aan ons gezicht moeten onttrekken. Het ontploffen van politiegranaten moeten het geluid van de opstanden bedekken. Maar wat als deze poging van de staat om van ons een afleidingsmanoeuvre te maken, als dit nieuwe offensief van de overheid juist de woede bundelt?

- er zijn de afgelopen uren verschillende plaatsen gesneuveld: hutten, huizen, boerderijen, allemaal onmiddellijk vernietigd door de staat. De boerderij van de "100 namen", die zojuist door de gendarmes werd ingenomen, was nochtans betrokken bij een groot project. Naast het uitvoeren van illegale uitzettingen, schendt de overheid, die zich ertoe heeft verbonden geen projecten aan te vallen, vrijwillig de overeenkomsten die ze sloot met de tegenstanders van het vliegveld. Je moet de macht nooit vertrouwen.

De media hebben gelogen. Gedurende weken, december en januari, hebben alle journalisten propaganda verspreid over het bestaan van een "ultra-links" leger, klaar om te "doden", met "vallen" en uitgerust met massavernietigingswapens en ballen van scheermesjes. Maar deze morgen reden er tanks over fragiele barricades. Deze middag was het een heterogene menigte, met veel oudere, grijze mensen, die een menselijke keten vormden, die door gewapende en getrainde mannen werd weggeduwd. Geweld komt van de kant van de regering.

- betoging op maandag 9 april ' s avonds, voor de prefectuur Nantes, om 18 uur.