#DisruptJ20: Oproep voor een mobilisatie tegen de inhuldiging van Donald Trump op 20 januari 2017

(Bron: autonomenbrabant)

Op vrijdag, 20 januari 2017, zal Donald Trump worden ingehuldigd als president van de Verenigde Staten. Wij doen een oproep aan alle mensen met een goed geweten op om samen te komen in het verstoren van de ceremonies. Als Trump überhaupt moet wordt ingehuldigd, laat dat achter gesloten deuren zijn zodat iedereen het ware gezicht kan zien van de politiestaat waar Trump over zal regeren. Het moet duidelijk gemaakt worden aan de hele wereld dat de meerderheid van de mensen in de Verenigde Staten zijn presidentschap niet steunt en het niet eens is met zijn heerschappij.

Trump staat voor tirannie, hebzucht en vrouwenhaat. Hij is de held van neonazi’s, witte nationalisten, de politie die zwarte, bruine en arme mensen dagelijks vermoordt, van de racistische grensbewakers en sadistische gevangenisbewakers, van de FBI en de NSA die je telefoon afluisteren en je e-mails lezen. Hij is de brenger van nog meer klimaatcatastrofe, deportatie, discriminatie en eindeloze oorlog. Hij gaat door met het ontkennen van klimaatverandering ondanks al het bewijs er voor, waarmee de toekomst van de hele mensheid op het spel wordt gezet. De KKK, Vladimir Poetin, de Gouden Dagenraad en de Islamitische Staat juichen zijn overwinning toe. Als we deze inhuldiging ongehinderd door laten gaan laten we de deur open voor de toekomst die zij voor ogen hebben.

Trump’s succes bewijst het faillissement van de representatieve democratie. In plaats van het democratische proces te gebruiken als excuus voor passiviteit moeten we laten zien dat geen enkele verkiezing zijn agenda kan legitimeren. Niet de Democraten of enige andere politieke partij of politici kunnen ons verlossen, zij bieden enkel een zwakkere versie van het zelfde. Als er enige positieve verandering te weeg moet komen in deze samenleving, moeten wij dat zelf verwezenlijken, gezamenlijk door directe actie.

Het presidentschap van Trump zal vanaf dag één een ramp zijn. #DisruptJ20 zal het begin zijn van het verzet. We moeten de straten op gaan, protesteren, blokkeren, verstoren, zelf-ingrijpen, sit-ins houden, het werk stil leggen, opstaan en meer herrie en problemen veroorzaken dat de gevestigde orde aan kan. De parade moet worden gestopt. We moeten Trump en alles waar hij voor staat van iedere legitimatie beroven. Het is tijd om onszelf, onze geliefden en de wereld die ons voedt te verdedigen alsof ons leven er van afhangt, wat zo is het ook.

In Washington DC

DC zal niet gastvrij zijn tegenover de regering van Trump. Elk bedrijf zal openlijk moeten verklaren of zij aan zijn kant staan of aan die van het volk dat onder hem moet lijden. Duizenden mensen zullen samenkomen en hun verzet tonen tegen het Trump-regime. Hou die datum vast. Een website zal binnen wordt worden gemaakt met meer details. #DisruptJ20

In de hele VS

Als je niet in staat bent naar Washington DC te komen op 20 januari, ga dan de straat op waar je ook bent. Wij roepen onze kameraden op om demonstraties en andere acties te organiseren op de nacht van 20 januari. Er is ook een oproep voor een algemene staking. Organiseer nu een staking bij jou op school. Arbeiders: meld je ziek en neem een dag vrij. Geen werk, geen school, niet winkelen, geen huishouden. #DisruptJ20

Over de hele wereld

Als je buiten de VS woont voer dan actie bij de ambassades en consulaten van de VS, grenzen of andere symbolen van neokoloniale macht. Onze loyaliteit ligt niet bij “making America great again,” maar bij de gehele mensheid en de planeet. #DisruptJ20

Verspreid het woord. Sluit je aan bij de strijd. #DisruptJ20

Facebook: http://tinyurl.com/disruptj20

—–

Dit is een vertaling van de oproep op Crimethinc: “No Peaceful Transition”,  via http://www.crimethinc.com/blog/2016/11/11/no-peaceful-transition/

ZEGT HET VOORT! VERSPREIDT DE OPROEP VERDER!